English version

“Bonjour Mon Aimes,

I am back in New Zealand but I shall never forget the best times I had with all you lovely beautiful people. thank you so much for looking after me when I was in Marseille. Marseille was the best place in France I visited by far - and it is very easy for me to tell you all that Little Canterbury was the best bar I visited in France, England, Scotland, Wales and Belgium. You guys are all the best. I send you all my love from Nouvelle Zealande. Anna made it back home to New Zealand safely. She is now in my trophy room which is my lads room at home where the mates and i gather for beer. Much love my very very beautiful friends. Can’t wait to come back to Marseille next year after the all black tour of the UK. You guys are the best. Much love always from Neil Reid - le grand mon aimes from nouvelle zealande.”

First of all, still sorry for our english… We will try to improve it. 

We are so happy to read you Neil, We are very proud to be your favorite rugby pub in Europe (joke)!!!! we will never forget your haka in the pub, and every moments spent with you…

We are reassured for Anna, we were very anxious…

We hope every thing is OK for you now,

Waiting for reading from you and better, seeing you as soon as you want… We will always have a place at the counter with at least a barrel of beer for you…

Bye bye and see you soon Notre Ami.